Dioscoride. I Minerali La sezione mineralogica nel V libro della Materia Medica traduzione e commento

L’opera di Dioscoride, medico di lingua greca del I sec. d.C., è stata per lunghi secoli una enciclopedia del sapere medico, in particolare per l’uso delle molteplici farmacopee di origine naturale, ma «la distanza culturale che ci separa da Dioscoride crea grandi difficoltà a chi cerchi oggi, con approccio scientifico, di identificare le sostanze elencate nella Materia Medica».

Prendendo le mosse da tale difficoltà, il presente volume si propone di individuare e riconoscere gli elementi contenuti nella sezione mineralogica del V libro, mediante la traduzione di S. Formigli e le schede di commento curate da A. Pacini, arricchite dai riscontri con gli autori antichi, con la trasposizione latina operata da Pietro Mattioli nel XVI sec. e con le ricostruzioni sperimentali.